お玄関の
ちょっとした美へのこころ配りが
お客さまをとことん喜ばせます

　お家に品のある美しい玄関灯（ブラケット器具）をつける

家に入る前の期待感を高めてくれるのが照明です
あたたかさに包まれた
美しく品のあるお家の完成です

これらは壁に直接固定するタイプの照明器具です。玄関（軒の下）はもちろん室内でもお使いいただけます。

京都には今も玄関にこういう粋（いき）な風合いを残すお宅やお店、旅館が沢山あります。
お玄関は建物の顔であり、お施主さまの顔です。
そこにはオーナーの人生観と美意識が反映されています

一流のお宅には一流のセンスがしっとりと輝いています

お花のつるをイメージした可愛らしい照明器具です

●18061301

唐草文様ブラケット

全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで）
25ｃｍ

壁からの出っ張り：34ｃｍ
重さ：0.8ｋｇ
材質：真鍮・乳白ガラス

お問い合わせ

乳白ガラスがまるで宙に浮くふわふわボールのよう！！日本伝統の愛らしい形です弊店では玄関扉の中央に点けています。京都では今でもガラスの中央部分に直接「屋号」や「苗字」を入れた家をよく見かけます。美しい景観に配慮した照明器具の代表選手です（京都市の風致地区条例にもしっかり適応しています）	貴方が今までずっと探していらっしゃったものは、まさにこれではないですか？ ●15101502（鶴首ブラケット）アームの部分がちょうど鶴が首を垂れた様子に似ているいる事からむかしからこういうタイプのものを「鶴首ブラケット」と呼びます（むかしの人は物の例えが上手ですね。ちなみに日本の国鳥は「鶴」です）京都の古い町家の玄関で一番よくみられる情緒のあるあかりです。全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで）26ｃｍ壁からの出っ張り：41ｃｍ重さ：0.8ｋｇ取り付け部の金具直径：60ｍｍ材質：アームは真鍮・乳白ガラス電球：100ｗまで可能ガラス部分（全面）に直接屋号を書くと目立ちます。非防水です・・・じかに雨のかかる所では使えません。軒（のき）の下でお使い下さい。お問い合わせ真鍮（しんちゅう）独特の深い飴色をした照明器具は建物にしっくりとなじみますその使い込まれた味わいはお玄関をワンランク上の格調高いものにします ↓拡大写真ガラスを固定するホルダー金具（真鍮製）です器具の付け根は3点穴（ビスネジ留め）になっています（豆知識）「真鍮や銅」という金属は古くから洋の東西を問わず建物の風合いに「溶け込む」最適な材料として装飾や照明用に広く使われております。特に真鍮は年月を重ねるたびに味わいと風格が出るという性質をもった照明器具には最適のすばらしい金属です今すぐお電話をください！ 075-221-0073（営業12：00～18：30・日曜定休）
スカートのような優しいラインが素敵です	●18061302 全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで） 17.5ｃｍ壁からの出っ張り：34ｃｍ重さ：0.6ｋｇ材質：真鍮・乳白ガラスお問い合わせ
	●16041601 高さ：22.5ｃｍ出っ張り：20ｃｍ重さ：1.2ｋｇ材質：真鍮・乳白ガラスシンプルでかわいい形です。電気を点けたときの写真もあります（メール添付致します）在庫：２台お問い合わせ
	●16070102 全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで） 21ｃｍ壁からの出っ張り：20ｃｍ重さ：1.2ｋｇ材質：真鍮・乳白ガラス在庫：1台お問い合わせ
アームに程よい重量感がありしっかりしています	●20052101 全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで） 24ｃｍ壁からの出っ張り：21.5ｃｍ重さ：0.7ｋｇ材質：真鍮・乳白ガラス在庫：1台お問い合わせ
	●20032605 全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで） 19ｃｍ壁からの出っ張り：20ｃｍ重さ：0.8ｋｇ材質：真鍮・乳白ガラス在庫：1台お問い合わせ
（釣り糸で吊って撮影をしています）	●20021502（豆ブラケット）全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで） 23ｃｍ壁からの出っ張り：19.5ｃｍ重さ：0.7ｋｇ材質：真鍮・乳白ガラス在庫：2台壁からの出っ張りが少ないので屋根の軒の出っぱりが小さなお玄関やお手洗いなどの狭い空間階段、廊下などにお使い頂けますお問い合わせ
そういえばむかしの家のお玄関にありましたなあ 20ｗくらいのぼ～んやりとしたあかりが心地よいどすななんと言うても乳白色したガラスのほんのりときれいなこと・・・ええなあこれがついたるだけで玄関がなんとも言えんおだやかな感じになりますわガラス面に屋号を書いたら京都祇園のお茶屋さんにようあるような感じどすわお玄関からおしろい塗ったきれいな舞妓さんが出てきゃはるイメージやねえ	●19053103 （丸グローブ・ブラケット）全体の高さ：29ｃｍ壁からの出巾：23.5ｃｍ重さ：1.1ｋｇ材質：乳白ガラス・真鍮一般球100ｗまでご使用頂けますむかしのもんですから防水式になってまへんねん雨が直接当たる場所では使えまへんえ軒（のき）の下でお使いくださいませ雨が真上から当たらへんかったら大丈夫です横からの吹き込みの雨しぶきぐらいやったらまったく大丈夫でっせ在庫：1台お問い合せメール美観風致地区に大好評を頂いております
	●20061102 全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで） 29ｃｍ壁からの出っ張り：30ｃｍ重さ：1.0ｋｇ材質：真鍮・乳白ガラス在庫：1台お問い合わせ
	●18061003（壁付けキャンドル）全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで） 20ｃｍ壁からの出っ張り：19.5ｃｍ重さ：3.3ｋｇ・・・どっしりとした感じです材質：真鍮在庫：1台電球はついていますこの電球は一般に市販されているものですお問い合わせ
	●17070701（マツダ笠・ブラケット）高さ：19ｃｍ壁からの出幅：32.5ｃｍ重さ：2.7ｋｇ材質：真鍮・陶器（シェード）在庫：1台電球：一般球60ｗまで状態は良好です「東芝マツダ」の電気笠のブラケットです外側は緑で内側は白ですマツダのきれいな刻印が入っていますお問い合せメール
緑色のガラスがついた小ぶりで可愛らしいブラケットです室内用でお使い頂けます洗面所の上とかにあってもいいよね	グリーンの風合いがやさしい ●19071002（洋館のブラケット）全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで） 18ｃｍ壁からの出っ張り：23ｃｍ重さ：0.6ｋｇ材質：緑ガラスシェード・真鍮在庫：2台お問い合わせ
	●20020701 全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで・電球の長さは含まず） 15ｃｍ壁からの出っ張り(壁の付け根からガラス先端まで）：25.5ｃｍ壁に取り付ける金具（フランジ）とガラスとの隙間は18ｍｍです重さ：0.6ｋｇ材質：真鍮アーム・乳白ガラス（一文字笠）電球：一般球100ｗまでお使い頂けますお問い合わせ
	●19091401 全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで） 20ｃｍ壁からの出っ張り：40ｃｍ重さ：1.4ｋｇ材質：スリガラス・真鍮在庫：1台スリガラスは時代で少々汚れておりますそれも味のひとつとお考え頂けるお客様にのみおすすめいたしますお問い合わせ
	●19112902 角付け用ブラケット高さ：24.5ｃｍ壁からの出幅24.2ｃｍ重さ：1.6ｋｇ材質：真鍮・乳白ガラス同じものが2台ございます電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます昭和初期製造品天井部分が蝶番になっておりピンを抜くとフタが開きます電球交換は簡単です
電球の交換はネジをはずします（指で簡単にはずれます）壁に取り付ける非常に面白い形のブラケットが出ました写真右側のフランジより先は壁面に差込んだ状態になります	●19112606 高さ：全体9ｃｍ全長：47.5ｃｍ重さ：1.0ｋｇ材質：透明ガラス真鍮器具電球：一般球40Ｗまでお使い頂けます写真では透明の電球を入れています昭和初期製造品
	●20021502（豆ブラケット）全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで） 23ｃｍ壁からの出っ張り：19.5ｃｍ重さ：0.7ｋｇ材質：真鍮・乳白ガラス在庫：2台壁からの出っ張りが少ないので屋根の軒の出っぱりが小さなお玄関やお手洗いなどの狭い空間階段、廊下などにお使い頂けます *お玄関でお使いの場合は屋根の軒（のき）が20ｃｍもあればお外でもお使い頂けますお問い合わせ
ガラスシェードが常に下を向くように上部にオモリがつけてあります船が横に揺れた時にもあかりが真下へ出ます	●20020501 壁付け式振り子ブラケットこれはヨーロッパ客船の照明器具です有名な豪華客船「タイタニック号」もこの振り子型照明を使っておりました高さ：20ｃｍ横幅；壁からの出幅28.5ｃｍ重さ：2.4ｋｇコード長さ：297ｃｍ（ご希望の長さに調整いたします）材質：乳白ガラス・真鍮使用電球：ヨーロッパ電球40ｗ（特殊球になります）在庫：1台価格：￥68000（税・送料別途）
次回乞うご期待	● 全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで）ｃｍ壁からの出っ張り：ｃｍ重さ：ｋｇ材質：在庫：台お問い合わせ

玄関が素敵だとおうちに帰るのが楽しみになるね！
遠くから見た時もなんかほっとするよね

初めてお選びお使いいいただく品物は最初は何かと不安がつきものですので
何か分からない事、ご質問がございましたら遠慮なくご連絡をくださいませ。
075-762-0087

お取り付け方法について

全てビスネジで壁に固定してお使い下さい。配線が壁から出ている事がお取りつけの条件になります。
お近くの電気工事屋さんにご依頼をお願いします。

お取り付けされる面の壁厚について

これらの照明器具は壁に3点または4点ビスで固定する構造になっていますので壁面の硬さが重要になります
壁にビスを打ち込んだとき30ｍｍも壁を貫通し、手で触れたときにぐらぐらせず安定した状態であればそれで安全にお使い
頂けます。

下地が柔らかいぺらぺらのベニヤ板やプラスボード板の場合はお取り付けされる前に壁自体の補強が必要です。
それ以外
ご自身の手でドライバーを使ってビスをねじ込んだ際に、そのねじ込み具合に力がかなり必要で「けっこう硬いなあ！」と感じるくらいの壁の硬さ（壁厚）があれば器具が固定できます。
そのまま続けて「ぐいっ！ぐいっ！」と最後までネジ
を締めこんでくださればそれで完全に固定されます。

電動ドリルで固定される場合には最初に途中でドリルの歯（＋ネジ）が空回りして
少々ビスのねじ山がつぶれる程度の「壁の硬さ」があれば充分です。最後までネジを
締め切ってくださいそれで確実に器具が安定します

壁面が木ではなく漆喰の場合

そのままビスを打ち込むと塗り壁がネジ圧でヒビ割れて汚れますので
器具の座金の大きさに合わせた「木」の円台（縁台）や角台をお作りください。

木で円台（縁台）や角台をつけることにより壁の汚れ（ヒビ割れた面）が外からの見た目は完全に隠れます

照明器具の座金を直接壁にビス止めするのではなくて壁との間にかます木の「円台」というも
のをつくるという方法です。

例えば上写真の商品
●16041601のようなものであれば
直径70ｍｍの円台（厚み15～20ｍｍぐらい）を作りその円台のできるだけ内側中心近くに
ビス穴（2点）を設け少し長めのビスで円台自体を壁に固定します。
そして円台の上に器具の座金を3点ビスで固定する。
これで壁にビスを打ち込んだ際の汚れは外からでは全く見えません。

器具→円台→壁

縁台はホームセンターの木材コーナーに形状が近いものはありますが木の厚み自体が薄いのが多いのでもし大工さんがいらっしゃったら
ホールソーという工具で木の円台を作っていただくのがいいかと思います。その際に配線コードを出す穴も中心に一箇所忘れずに空けておいてください

木の円台（又は角台）に市販のオイルステインを塗って木を座金に近い色にすると白漆喰とのコントラス
トが鮮明で美しい仕上がりになります。

これらブラケットは軒（のき）の下もしくは室内でのご使用をお願いします（防水式ではありません）

当店の器具は全てＪＩＳの安全規格を満たすｺｰﾄﾞ、ソケットを使いむかしの物を完全に修理しておりますので今後100年間は安心してお使い頂けます。
またその間に万一の故障がありましても当店でいつでも修理致します。

お掃除が簡単　長い間使っているとどうしても汚れてきたなくなってくるのが照明器具ですが、ガラスの照明器具は埃や汚れがついても水道水で簡単に洗えます。
スポンジで水洗いすれば元どうりのピカピカになります。単純簡単。そこが100年もつ理由なのです。

いいものはそれだけの時間がかかっているんだね
ブラケット器具などに代表される
真鍮（しんちゅう）の板を切り抜いて半田で留めて完成させる全て手作業によるむかしの「照明器具職人」は一人前になるまでに15年の歳月がかかったと言われます。親方の下で修行を15年積んでやっと一人前と呼ばれるのです。それだけ奥が深い造形物なのです。
のっぺらのただの一枚の平らな板を様々な形に加工をし、人様にすばらしいと「評価」を受けてお金を出して買ってもらえる商品になるまでにはそれだけ長い修行期間がかかったのです。
照明器具に限らず、むかしの物作りは名もない職人さんの知恵と工夫と忍耐の塊（かたまり）みたいなものです。
だから長い年月を経った今でも素晴らしいものなのです。
長い歴史に耐え抜いた品物にはきちんとした理由があってその値打ちがあるのです。
いいものはこれからもますます値打ちが上がります。またそれを使っているあなたへの評価も同じように高まります。

むかしなつかしい電柱笠はこちら

一生お使いいただくものですので慎重にお選びください。

　ご質問・お申し込み

京都・タチバナ商会

あなたが長いあいだ思い描いてきたイメージ通りのお部屋が
かなえられようとしています

チャンスは今です！
いまスグ、お電話を！

電話：075-762-0087（日曜定休）
ＦＡＸ：075-762-0067（日曜定休）

メール：shigesan@k7.dion.ne.jp
（商品番号●～をお知らせください）

★商品の価格に関するご質問には必ず

お名前（フルネーム）とご住所、お電話番号の明記をよろしくお願い致します。

なお、価格のお問い合わせをいただきましても
弊店からは購買を無理にすすめるような「商品の勧誘」は一切致しませんのでその点だけはどうかご安心下さい。

　ご購入方法
ご注文をいただきましたら代金着払の郵便局「代金引換」で発送致します。
商品が届いた時点で商品代金と消費税・送料（手数料）の合計金額を商品と交換でお渡し頂く簡単便利な方法です。
到着日の日にち指定・時間帯指定（午前・午後・夜間）も承ります。
到着時にお留守の場合でもポストに不在票が入りますのでお好きな時間に郵便物をもう一度再配してもらう事が出来ます。

代金引換の際の「送料」について
１箱当たり（郵便局の代引手数料込みで）
￥2000までを別途お見込みくださいませ（東北以北・九州以南は￥2000前半）

配達の梱包材について
地球環境保護のため「使用済み古箱」をそのまま利用しております
店のブランド化よりもっと大切な
かけがえのない地球の緑を大切にする循環型社会を目指します

トップへ戻る

 電柱笠（denchu-kasa)

●店舗の営業時間：正午12時よりごご6：30迄
定休日:日曜日

乳白ガラスがまるで宙に浮くふわふわボールのよう！！日本伝統の愛らしい形です弊店では玄関扉の中央に点けています。京都では今でもガラスの中央部分に直接「屋号」や「苗字」を入れた家をよく見かけます。美しい景観に配慮した照明器具の代表選手です（京都市の風致地区条例にもしっかり適応しています）	貴方が今までずっと探していらっしゃったものは、まさにこれではないですか？ ●15101502（鶴首ブラケット）アームの部分がちょうど鶴が首を垂れた様子に似ているいる事からむかしからこういうタイプのものを「鶴首ブラケット」と呼びます（むかしの人は物の例えが上手ですね。ちなみに日本の国鳥は「鶴」です）京都の古い町家の玄関で一番よくみられる情緒のあるあかりです。全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで）26ｃｍ壁からの出っ張り：41ｃｍ重さ：0.8ｋｇ取り付け部の金具直径：60ｍｍ材質：アームは真鍮・乳白ガラス電球：100ｗまで可能ガラス部分（全面）に直接屋号を書くと目立ちます。非防水です・・・じかに雨のかかる所では使えません。軒（のき）の下でお使い下さい。お問い合わせ真鍮（しんちゅう）独特の深い飴色をした照明器具は建物にしっくりとなじみますその使い込まれた味わいはお玄関をワンランク上の格調高いものにします ↓拡大写真ガラスを固定するホルダー金具（真鍮製）です器具の付け根は3点穴（ビスネジ留め）になっています（豆知識）「真鍮や銅」という金属は古くから洋の東西を問わず建物の風合いに「溶け込む」最適な材料として装飾や照明用に広く使われております。特に真鍮は年月を重ねるたびに味わいと風格が出るという性質をもった照明器具には最適のすばらしい金属です今すぐお電話をください！ 075-221-0073（営業12：00～18：30・日曜定休）
スカートのような優しいラインが素敵です	●18061302 全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで） 17.5ｃｍ壁からの出っ張り：34ｃｍ重さ：0.6ｋｇ材質：真鍮・乳白ガラスお問い合わせ
	●16041601 高さ：22.5ｃｍ出っ張り：20ｃｍ重さ：1.2ｋｇ材質：真鍮・乳白ガラスシンプルでかわいい形です。電気を点けたときの写真もあります（メール添付致します）在庫：２台お問い合わせ
	●16070102 全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで） 21ｃｍ壁からの出っ張り：20ｃｍ重さ：1.2ｋｇ材質：真鍮・乳白ガラス在庫：1台お問い合わせ
アームに程よい重量感がありしっかりしています	●20052101 全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで） 24ｃｍ壁からの出っ張り：21.5ｃｍ重さ：0.7ｋｇ材質：真鍮・乳白ガラス在庫：1台お問い合わせ
	●20032605 全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで） 19ｃｍ壁からの出っ張り：20ｃｍ重さ：0.8ｋｇ材質：真鍮・乳白ガラス在庫：1台お問い合わせ
（釣り糸で吊って撮影をしています）	●20021502（豆ブラケット）全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで） 23ｃｍ壁からの出っ張り：19.5ｃｍ重さ：0.7ｋｇ材質：真鍮・乳白ガラス在庫：2台壁からの出っ張りが少ないので屋根の軒の出っぱりが小さなお玄関やお手洗いなどの狭い空間階段、廊下などにお使い頂けますお問い合わせ
そういえばむかしの家のお玄関にありましたなあ 20ｗくらいのぼ～んやりとしたあかりが心地よいどすななんと言うても乳白色したガラスのほんのりときれいなこと・・・ええなあこれがついたるだけで玄関がなんとも言えんおだやかな感じになりますわガラス面に屋号を書いたら京都祇園のお茶屋さんにようあるような感じどすわお玄関からおしろい塗ったきれいな舞妓さんが出てきゃはるイメージやねえ	●19053103 （丸グローブ・ブラケット）全体の高さ：29ｃｍ壁からの出巾：23.5ｃｍ重さ：1.1ｋｇ材質：乳白ガラス・真鍮一般球100ｗまでご使用頂けますむかしのもんですから防水式になってまへんねん雨が直接当たる場所では使えまへんえ軒（のき）の下でお使いくださいませ雨が真上から当たらへんかったら大丈夫です横からの吹き込みの雨しぶきぐらいやったらまったく大丈夫でっせ在庫：1台お問い合せメール美観風致地区に大好評を頂いております
	●20061102 全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで） 29ｃｍ壁からの出っ張り：30ｃｍ重さ：1.0ｋｇ材質：真鍮・乳白ガラス在庫：1台お問い合わせ
	●18061003（壁付けキャンドル）全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで） 20ｃｍ壁からの出っ張り：19.5ｃｍ重さ：3.3ｋｇ・・・どっしりとした感じです材質：真鍮在庫：1台電球はついていますこの電球は一般に市販されているものですお問い合わせ
	●17070701（マツダ笠・ブラケット）高さ：19ｃｍ壁からの出幅：32.5ｃｍ重さ：2.7ｋｇ材質：真鍮・陶器（シェード）在庫：1台電球：一般球60ｗまで状態は良好です「東芝マツダ」の電気笠のブラケットです外側は緑で内側は白ですマツダのきれいな刻印が入っていますお問い合せメール
緑色のガラスがついた小ぶりで可愛らしいブラケットです室内用でお使い頂けます洗面所の上とかにあってもいいよね	グリーンの風合いがやさしい ●19071002（洋館のブラケット）全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで） 18ｃｍ壁からの出っ張り：23ｃｍ重さ：0.6ｋｇ材質：緑ガラスシェード・真鍮在庫：2台お問い合わせ
	●20020701 全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで・電球の長さは含まず） 15ｃｍ壁からの出っ張り(壁の付け根からガラス先端まで）：25.5ｃｍ壁に取り付ける金具（フランジ）とガラスとの隙間は18ｍｍです重さ：0.6ｋｇ材質：真鍮アーム・乳白ガラス（一文字笠）電球：一般球100ｗまでお使い頂けますお問い合わせ
	●19091401 全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで） 20ｃｍ壁からの出っ張り：40ｃｍ重さ：1.4ｋｇ材質：スリガラス・真鍮在庫：1台スリガラスは時代で少々汚れておりますそれも味のひとつとお考え頂けるお客様にのみおすすめいたしますお問い合わせ
	●19112902 角付け用ブラケット高さ：24.5ｃｍ壁からの出幅24.2ｃｍ重さ：1.6ｋｇ材質：真鍮・乳白ガラス同じものが2台ございます電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます昭和初期製造品天井部分が蝶番になっておりピンを抜くとフタが開きます電球交換は簡単です
電球の交換はネジをはずします（指で簡単にはずれます）壁に取り付ける非常に面白い形のブラケットが出ました写真右側のフランジより先は壁面に差込んだ状態になります	●19112606 高さ：全体9ｃｍ全長：47.5ｃｍ重さ：1.0ｋｇ材質：透明ガラス真鍮器具電球：一般球40Ｗまでお使い頂けます写真では透明の電球を入れています昭和初期製造品
	●20021502（豆ブラケット）全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで） 23ｃｍ壁からの出っ張り：19.5ｃｍ重さ：0.7ｋｇ材質：真鍮・乳白ガラス在庫：2台壁からの出っ張りが少ないので屋根の軒の出っぱりが小さなお玄関やお手洗いなどの狭い空間階段、廊下などにお使い頂けます *お玄関でお使いの場合は屋根の軒（のき）が20ｃｍもあればお外でもお使い頂けますお問い合わせ
ガラスシェードが常に下を向くように上部にオモリがつけてあります船が横に揺れた時にもあかりが真下へ出ます	●20020501 壁付け式振り子ブラケットこれはヨーロッパ客船の照明器具です有名な豪華客船「タイタニック号」もこの振り子型照明を使っておりました高さ：20ｃｍ横幅；壁からの出幅28.5ｃｍ重さ：2.4ｋｇコード長さ：297ｃｍ（ご希望の長さに調整いたします）材質：乳白ガラス・真鍮使用電球：ヨーロッパ電球40ｗ（特殊球になります）在庫：1台価格：￥68000（税・送料別途）
次回乞うご期待	● 全体の高さ（ガラスの底から器具頂上まで）ｃｍ壁からの出っ張り：ｃｍ重さ：ｋｇ材質：在庫：台お問い合わせ