より家庭的なものが好まれる、これからの時代
美しさと実用が見事に表現された照明器具を
ふつうに使う毎日。

�Eあたたかい我が家 一生手離したくない！ 〜大切な家族との思い出を積み重ねていくあかりです〜
あなたの目で肌で実感してみてください。 器具を天井に付けて電気を入れたその瞬間！つくずく「手に入れてホント良かった〜あ！」と実感します。 写真を見てるだけで ほんわかとした楽しい我が家が想像できちゃいますね！！

	金魚 ●24032608 高さ：ガラス8.5ｃｍ 横幅：21ｃｍ 重さ：0.5ｋｇ コード長さ：42ｃｍ 材質：乳白ガラス 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥28000（税・送料別途） ６畳のお部屋におすすめいたします
	型ガラス 〜花〜 ●24032610 高さ：ガラス7.5ｃｍ 横幅：20.2ｃｍ 重さ：0.4ｋｇ コード長さ：46ｃｍ 材質：乳白ガラス 在庫：2台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：各￥23000（税・送料別途）

6畳のお部屋におすすめいたします	編み目模様 ●23112103 高さ：ガラス9.5ｃｍ 横幅：19.5ｃｍ 重さ：1.4ｋｇ コード長さ：42.5ｃｍ 材質：乳白ガラス 在庫：2台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：各￥19000（税・送料別途） 籠目（かごめ）文様 竹でカゴを編んだ形を文様化したもの
6畳のお部屋におすすめいたします	●24020603 高さ：8.5ｃｍ 横幅：21ｃｍ 重さ：0.4ｋｇ コード長さ：50ｃｍ 材質：乳白ガラス 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥21000（税・送料別途）
6畳のお部屋におすすめいたします	●24020605 高さ：8ｃｍ 横幅：20ｃｍ 重さ：0.4ｋｇ コード長さ：47ｃｍ 材質：乳白ガラス 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥20000（税・送料別途）
6畳のお部屋におすすめいたします	●24020704 高さ：9ｃｍ 横幅：20.5ｃｍ 重さ：0.5ｋｇ コード長さ：48ｃｍ 材質：乳白ガラス 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥21000（税・送料別途）
	●24022407 高さ：8.5ｃｍ 横幅：20.5ｃｍ 重さ：0.5ｋｇ コード長さ：46ｃｍ 材質：乳白ガラス 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥21000（税・送料別途）

照明器具をご購入頂いた 千葉県のA・M様からお葉書をいただきました まるでドラマのセットのようなご自宅 そこに照明器具がぴったりです 家庭的な あたたかな雰囲気ですね A・M様 素敵なお葉書をいただきましてありがというございました

6畳の和室のおすすめいたします

●24050703 高さ：11.5ｃｍ 横幅：21ｃｍ 重さ：0.6ｋｇ コード長さ：45.5ｃｍ 材質：乳白ガラス・樹脂 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥23000（税・送料別途）

6畳のお部屋におすすめいたします

〜空に羽ばたく鳥がモチーフ〜 木に留まった鳥の切子が素敵です ●23120511 高さ：10ｃｍ 横幅：21.5ｃｍ 重さ：0.5ｋｇ コード長さ：46ｃｍ 材質：乳白ガラス・樹脂 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥22000（税・送料別途） 鳥の切子を囲むように 樹脂の飾りが施されています バードウォッチングや鳥好きの貴方 酉年（とり・どし）のあなたにぜひおすすめいたします 生活の中を素敵なもので満たしてください 尾が長くてほっぺが白いのが特徴のホウジロ

6畳のお部屋におすすめいたします 電球を点灯しての撮影は「逆光」になりますので、どうしても 照明器具が暗くみえてしまいますが、実際はこれよりずっと明るいです。 （100ｗ電球を入れるとまぶし過ぎるくらいです）	すらっと延びた形状が素敵です ●23032101 高さ：9ｃｍ 横幅：25.5ｃｍ 重さ：1.2ｋｇ コード長さ：52ｃｍ 材質：乳白ガラス(表面はピカッとつや有りガラス） 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥18000（税・送料別途） すらっとシンプルな「白」 どのお部屋にもあわせやすい照明です
6畳のお部屋におすすめいたします	●23102106 高さ：9ｃｍ 横幅：22ｃｍ 重さ：1.4ｋｇ コード長さ：49ｃｍ 材質：乳白ガラス・樹脂飾り 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥19000（税・送料別途） 経年変化で樹脂の飾りが若干、縮んでいます これも味わい？かもしれません 籠目（かごめ）文様
	●24022405 高さ：9ｃｍ 横幅：21ｃｍ 重さ：0.4ｋｇ コード長さ：47ｃｍ 材質：乳白ガラス・樹脂飾り 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥19000（税・送料別途）
6畳のお部屋におすすめいたします	●23110703 高さ：ガラス9.5ｃｍ 横幅：21ｃｍ 重さ：1.4ｋｇ コード長さ：39ｃｍ 材質：乳白ガラス 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥21000（税・送料別途）
	ごく平凡で、ごく家庭的であったもの 目の前に当たり前にあったものが もしかするとそれはこの世で最高の物だったのかもしれません 一日一日を家族の思い出とともにつなぐあかり 懐かしい子供ごごろに戻れるあかり これからのあなたの人生とともに歩んで行くあかり ぜひ見つけてください
	●23112104 高さ：ガラス10ｃｍ 横幅：21ｃｍ 重さ：1.3ｋｇ コード長さ：45ｃｍ 材質：乳白ガラス 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥22000（税・送料別途）
6畳〜8畳のお部屋におすすめいたします	アールデコ文様 ●23092535 高さ：ガラス10.5ｃｍ 横幅：22ｃｍ 重さ：1.3ｋｇ コード長さ：49.5ｃｍ 材質：乳白ガラス 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥25000(税・送料別途） 幾何学的な模様と幾何学的な配置が特徴のアールデコスタイル 大正・昭和初期にその全盛期を迎えました 洋風建築が流行した時代に それまでの日本の伝統的文様とは一線を課し、 「新しい時代」や「新しい生活スタイル」を象徴しておりました それから1世紀近くを経てもなお すっきりとシャープな感じが魅力のアールデコデザインです アールデコ
6畳のお部屋におすすめいたします	●23032804 高さ：11ｃｍ 横幅：20.5ｃｍ 重さ：1.1ｋｇ コード長さ：48.5ｃｍ 材質：乳白ガラス 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥22000（税・送料別途） 在庫：1台 お問い合わせ
	●23122209 高さ：10.5ｃｍ 横幅：19ｃｍ 重さ：0.4ｋｇ コード長さ：44ｃｍ 材質：乳白ガラス(表面つや消し） 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥12000（税・送料別途） 在庫：1台 お問い合わせ むじの白ですのでお部屋のタイプを問わず どこにも合わせやすいのが魅力です
	地震国日本の照明器具は 世界でも類をみない「軽量化」が図られています 地震で転落しないようにと 器具とガラスの軽量化が徹底されています ガラスの厚みも極限まで薄く作られて そこに職人の技術の高さが伺えます 地震の時に意外と強いのが、このコードでぶら下がったペンダント照明 壁にしっかりと固定されたものと異なり、部屋の中心でただ「ゆらゆら」するだけです （部屋の中心にないと壁などにぶつかって割れますが。。。） 強くて軽くて長持ち、そして湿度に強い品物 これはむかしから日本のお家芸です
6畳のお部屋におすすめいたします	ガラスのふちに木の枠がついています ●23012504 高さ：10ｃｍ 横幅：24ｃｍ 重さ：1ｋｇ コード長さ：57ｃｍ 材質：乳白ガラス・木 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥19000（税・送料別途） 在庫：1台 お問い合わせ
6畳までのお部屋にご活用頂けます	●23091003 高さ：ガラス6ｃｍ 横幅：21ｃｍ 重さ：1ｋｇ コード長さ：43.5ｃｍ 材質：乳白ガラス 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥21000(税・送料別途）
星のデザインや円形のデザインなど多彩で す・ご・くかわいらしいデザインです にぎやかな感じ、華やかな模様お好きな貴方のもとへ	アールデコ文様 ●23092606 高さ：ガラス10ｃｍ 横幅：21ｃｍ 重さ：1.4ｋｇ コード長さ：47ｃｍ 材質：乳白ガラス 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥25000(税・送料別途） 6畳のお部屋におすすめいたします

6畳の和室におすすめいたします	菊モチーフ・デザイン ●23112102 高さ：ガラス9.5ｃｍ 横幅：21.5ｃｍ 重さ：1.3ｋｇ コード長さ：41.5ｃｍ 材質：乳白ガラス 在庫：2台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：各￥22000（税・送料別途） 菊の花弁がモチーフになっています むかしの人になった気分で 和室にほっこりと菊の照明を点けてみませんか 菊文様 ふるく平安時代から長寿のシンボルとされる「菊」 秋の花の代表格でもあります
部屋でご・ろ・んと横になって いつまでもぼんやりと眺めていたい。。。 ほほえましさを感じるあかりです	菊モチーフ・デザイン ●23122503 高さ：ガラス9ｃｍ 横幅：21ｃｍ 重さ：0.4ｋｇ コード長さ：49.5ｃｍ 材質：乳白ガラス 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥22000（税・送料別途）

しっとりと落ち着きのしつらえ




美しい障子との
相性が抜群なあかり

ぽこぽこしたデザインが素敵です

ぽこぽこしたデザインが印象的 ●23112502 高さ：ガラス8ｃｍ 横幅：20.5ｃｍ 重さ：1.3ｋｇ コード長さ：42.5ｃｍ 材質：乳白ガラス 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥20000（税・送料別途） 6畳のお部屋におすすめいたします 天井にカチッとするだけで 雰囲気アップ

乳白のガラスなのですが すりガラスのようなちょっぴり透明感のあるガラスです 6畳のお部屋におすすめいたします

透明感のある乳白ガラス ●23122210 高さ：8.5ｃｍ 横幅：23ｃｍ 重さ：0.5ｋｇ コード長さ：46ｃｍ 材質：スリガラスタイプの乳白ガラス 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥24000（税・送料別途） 飽きのこない均整のとれた美しいデザインが魅力です

日本の製品の大きな特徴
ほのぼのした日用品の中にある美しさ




なつかしい照明器具
あたたかい家庭の思い出

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
むかしから使われてきたものには
確かな安心感がある

イメ−ジ

愛着の湧く住まいとは
思い出の積み重ねではないでしょうか

一文字笠（いちもんじがさ） 名称の意味：一という字のようにかざりのないきりりとした その姿・形からこう呼ばれています。 　　　　 思えば、本当のしあわせはなにげない日常の中にある マズは、あの部屋からはじめよう！ 在庫は常時ございます

数あるうちでも 最もなじみが深く 誰もが「なつかしい」と感じる電気の笠の代表格です ●13092805（一文字笠）　　 ガラス自体の大きさについて 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 高さ：4.5ｃｍ 直径：23.5ｃｍ 重さ：0.5ｋｇ 材質：乳白ガラス(ガラスの色自体は白です）・・・ 電球を点すことによりそこに陰影ができ黄色味を帯びた美しい色に輝きます 電球：一般球Ｅ-26サイズ 100ｗまで使用可能です （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 付属コード長さ：30〜50ｃｍ（延長料金1m当り￥800：税別） セット価格：￥6000（税・送料別途） ・・・電球・ｺｰﾄﾞ付 ガラス単品でも販売いたします：￥4000（税・送料別途） 在庫：だいたいいつも平均40台前後は確保しております。 在庫確認とお申し込み 自身たっぷり！店主おすすめの電気の笠です。 引っ掛けシーリングキャップが付いています 天井にカチッとしてお使いください

　　イメ−ジ






蛍光灯はあのチカチカした光が神経を高ぶらせ
いらいらした興奮状態を保ちます

ご心配なさることは何もありません
きちんとお部屋の環境を整えさえすれば
お子さんは勝手に寝てくれます
白熱灯の光はおだやかな気分でぐっすりと眠れる環境を作ってくれます

★底が開いているこれら「シェードタイプ」は電球交換が非常に簡単です。

★ｺｰﾄﾞの先端には届いたその時点からご使用頂けるように天井部分に カチッと回せば付く「角型引っ掛けシーリングキャップ（樹脂製・ベージュ色）」を 取り付けております(左の写真） 到着した瞬間からすぐにお使い頂けます。 ★電気ｺｰﾄﾞが天井の高さに対して長かった場合は「よじって・くくって・しばって」 お使い頂いても全く問題はありません。 「大は小を兼ねる」の言葉通りｺｰﾄﾞは若干長めの方が後々重宝します。

壁に電気の ＯＮ/ＯＦＦスイッチが無い お部屋に有効なのが 左写真の「リモコンスイッチ」です。 １、天井にあるシーリング（ボディー）に本体をワンタッチで装着します。 2、カギ状の穴になった部分に照明器具のコードの先端（引っ掛けシーリング）を留めて完了です。 工事は必要ありません。 テレビのリモコンと同じ原理で離れた場所からでも照明の点滅が出来ます。 ホームセンターの照明コーナーで売っています（弊店では取り扱っておりません） ペンダント（コード吊り）照明器具専用商品です。 壁にスイッチのあるお部屋には必要ありません。

***　お掃除簡単　***
　
長い間使っているとほこりが溜まってどうしても汚れてくるのが照明器具ですが
ガラスの照明器具は埃や汚れがついても水道水で簡単に洗えます。
スポンジで水洗いすれば元どうりのピカピカになります。




ご安心ください
白熱灯生産中止のこれからの時代も
「電球型蛍光灯」や「ＬＥＤ電球」でも
同じようにお使いいただけます









　　　 　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　 　　 　　 　　 　　 　　 　　TOP　ペ−ジへ戻る

６畳から8畳のお部屋におすすめいたします *4面のうちこの面だけ「1箇所」飾りがとれています

●24042602 高さ：ガラス16ｃｍ 横幅：23.7ｃｍ 重さ：1ｋｇ コード長さ：44.5ｃｍ 材質：乳白ガラス・竹 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥20000（税・送料別途）

　ご質問・お申し込み

　　　タチバナ商会

あなたが長いあいだ思い描いてきたイメージ通りのお部屋がかなえられようとしています
チャンスは今です！　いまスグ、お電話を！

電話：075-762-0087(日曜定休）
ＦＡＸ：075-762-0067（日曜定休）

メール：shigesan@k7.dion.ne.jp
（商品番号●〜をお知らせください）


店舗でのお買い物に限り　各種クレジットカ−ドをご利用頂けます。
***その他のお支払いについてもお気軽にお問合せくださいませ。***




　ご購入方法
ご注文をいただきましたら代金着払の郵便局「代金引換」で発送致します。

商品が届いた時点で商品代金と消費税・送料（手数料）の合計金額を商品と交換でお渡し頂く簡単便利な方法です。
到着日の日にち指定・時間帯指定（午前・午後・夜間）も承ります。
午後4：00までにご注文の場合は　即日発送　が可能です
到着時にお留守の場合でもポストに不在票が入りますのでお好きな時間に郵便物をもう一度再配してもらう事が出来ます。

代金引換の際の「送料」について
１箱当たり（郵便局の代引手数料込みで）
￥2000までを別途お見込みくださいませ（東北以北・九州以南は￥2000前半）

●店舗の営業時間：正午12時よりごご6：30迄
定休日:日曜日

レトロ照明器具
おもろいランプ屋
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

電柱笠はこちらをクリック

●24050707 高さ：10ｃｍ 横幅：23.5ｃｍ 重さ：0.5ｋｇ コード長さ：45ｃｍ 材質：乳白ガラス・木・樹脂 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥20000（税・送料別途）

6畳のお部屋におすすめいたします イメージ：竜脳菊（日本固有種）

菊デザイン オパールセントガラス ●24032401 高さ：ガラス12.5ｃｍ 横幅：19ｃｍ 重さ：0.6ｋｇ コード長さ：42ｃｍ 材質：オパールセントガラス 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥36000（税・送料別途） うっすら水色がかった 美しいオパールセントガラスです

6畳のお部屋でお使い頂けます

●23092701 高さ：ガラス9.5ｃｍ 横幅：21ｃｍ 重さ：1.2ｋｇ コード長さ：50.5ｃｍ 材質：乳白ガラス 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥25000(税・送料別途）

6畳のお部屋におすすめいたします

黄緑色のPOPな笠 〜大正昭和初期製造品〜 ●24050701 高さ：8ｃｍ 横幅：21ｃｍ 重さ：0.6ｋｇ コード長さ：46ｃｍ 材質：ガラス 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥45000（税・送料別途） 当時のものとしてはこの色は非常にめずらしく 貴重なものです

大王松（だいおうしょう)文様 長い葉が特徴の大王松を図案化した文様です

●24042105 高さ：9.5ｃｍ 横幅：20.8ｃｍ 重さ：0.5ｋｇ コード長さ：36.5ｃｍ 材質：乳白ガラス 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥20000（税・送料別途）

6畳のお部屋におすすめいたします

〜幾何学模様〜 アールデコ ●24050704 高さ：9.5ｃｍ 横幅：21.5ｃｍ 重さ：0.5ｋｇ コード長さ：47.5ｃｍ 材質：乳白ガラス 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥21000（税・送料別途）

雷文 ●24050708 高さ：12ｃｍ 横幅：22.5ｃｍ 重さ：0.6ｋｇ コード長さ：47ｃｍ 材質：乳白ガラス（表面はつや消しタイプのガラス） 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥23000（税・送料別途）

日本人が大好きな色は「白」と言われています
「白亜のお城」にはじまり、家の壁やふすまの白、白い色の車、白色の家電
白いシャツ、木綿の白いお豆腐、おしろいや美白
ふるくから、見た目の清潔感と新鮮さから「白色」は日本人の色の原点といわれています
これは世界的にみても非常に稀な美意識で、白とあわせて黒の対比も好みます

白が大好きな日本人気質、そして外枠にちょっと黒を採用
「色」を意識して照明をご覧になってみてください
何か面白い発見があるかもしれません

6畳のお部屋におすすめいたします

お椀型 ●24012405 高さ：10.5ｃｍ 横幅：19ｃｍ 重さ：0.5ｋｇ コード長さ：47ｃｍ 材質：乳白ガラス 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥16000（税・送料別途）

直径の大きいガラスです 8畳までのお部屋におすすめいたします

●24042601 高さ：15ｃｍ 横幅：25.5ｃｍ 重さ：0.8ｋｇ コード長さ：46.5ｃｍ 材質：乳白ガラス 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥19000（税・送料別途）

6畳のお部屋におすすめいたします

●24012404 高さ：8.5ｃｍ 横幅：20.5ｃｍ 重さ：0.4ｋｇ コード長さ：44.5ｃｍ 材質：乳白ガラス 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥19000（税・送料別途）

ご提言

6畳のお部屋には照明器具は1台で充分です
昔からそういうものです

あかりというのは、
部屋の中心にポツンとあることで、それが「あたたかみ」を感じます
2個も3個もあると電気代が無駄なのはもちろん、なんか気持ちがバ・ラ・ケてしまいます
部屋の景色をつくる点景物として1個を大切に選ぶ

お部屋の中心に1台、愛着のあかりを選んでみませんか

（*お仕事や勉強をされる時だけはお持ちの電気スタンドを併用してください）

●24042606 高さ：13.5ｃｍ 横幅：21ｃｍ 重さ：0.3ｋｇ コード長さ：46ｃｍ 材質：竹 在庫：1台 電球：一般球100Ｗまでお使い頂けます （エコ）電球型蛍光灯やLED電球もお使い頂けます 価格：￥7000（税・送料別途）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TOP　ペ−ジへ戻る